vendredi 31 janvier 2014

Bientôt le départ !

Attention J-5 avant le départ !
N'oubliez pas dans votre valise des vêtements chauds !!!! Surtout pensez à votre appareil photo pour prendre de magnifique photos que vous pourrez ensuite postez sur ce blog :D
L'excitation se fait ressentir et la pression monte ?! Normal vous allez partir à des centaines et centaines de kilomètres de chez vous et découvrir de nouvelles traditions ! Mais ne vous inquiétez pas ce sera fabuleux et vous verrez vous ne voudrez plus repartir !!
Pensez aussi que vous avez 14 heures de bus alors n'oubliez pas votre musique , vos livres , vos leçons car bien évidemment c'est la première chose à laquelle on pense ;) !
Je suis tout excitée à l'idée de revoir ma coress' de l'année dernière c'est une fille Fantastique , elle et moi on a crée un super lien et on est même devenues amies ! Ce nöel , elle m' a envoyée une petite carte et une boîte de chocolat :D Vous voyez cet échange peut changer beaucoup de choses dans votre vie ;) En tout les cas vous n'avez rien à y perdre !
Allez on se retrouve bientôt pour de nouvelles aventures ! Tschüss ! Gute Reise :D

mercredi 29 janvier 2014

La neige est enfin au rendez-vous :D

Bonjour moi c'est JUSTINE :D haha j'ai fait l'échange pour la première fois l'année dernière j'étais en 3 ème et cette année j'ai décidé d'y retourner car c'était génial *-* Et cette fois-ci je vais essayer de poster le maximum de photos et de petits messages pour que toutes les personnes qui ne puissent pas y participer sachent qu'on pense à eux et partagent notre petit bonheur . L'année dernière la neige etait tombé très longtemps avant notre arrivée mais cette année on a presque failli ne pas en avoir :o Mais coup de chance çà y est elle est enfin arrivée :D Pour notre plus grand bonheur :)) ( cette photo a était prise par ma correspondante allemande) On peux le dire un voyage en Allemagne sans neige c'est pas pareil !! Alors voilà vs aurez le droit de skier de faire de la luge , des boules de neige .... tous ce que vous voulez mais attention à ne pas glisser et se faire mal !!! :o Merci à Frau Laine qui ne pourra pas participer au voyage mais à qui on pense très fort !
He voilà , on se retrouve pour un nouveau voyage qui réserve pleins de surprises :) Tschusssss :*

Répondre à l'invitation du blog

Pour pouvoir rédiger des articles sur ce blog, vous devez non pas être membre mais répondre à  l'invitation que je vous ai envoyée par le biais du blog. Inscrivez-vous vite, sinon, vous allez être bloqués en Allemagne. Quelques Allemands se sont déjà inscrits! mais bien trop peu de Français. Regardez dans vos spam si vous n'avez rien reçu. Contactez-moi par mail ou votre professeur si vous n'y arrivez pas ou si vous ne retrouvez pas cette invitation (il y en a 51 en attente de réponse!!!!!grrr!)
Dans une semaine, vous serez là-bas, alors, ne perdez pas de temps! 

Et ne me dites pas que vous faites tous partie de cette catégorie de personnes:

mardi 28 janvier 2014

Je compte sur vous!

Voilà, on ne peut rien y changer: pour la première fois en 19 ans d'échange, je ne participerai pas au séjour en Allemagne avec mes élèves. Monsieur Rombaut prendra donc ma place afin d'encadrer les élèves de Molière. Ceci-dit, lors du séjour, il n'y a qu'UN groupe de Français, ni d'élèves de Napo, de Dolto ou Molière. Les 3 accompagnateurs, Mme Phal-Bellessort, M. Chérif et M. Rombaut s'occuperont de l'ensemble du groupe. Vous aurez donc à votre disposition un professeur d'allemand et deux anciens germanistes.

Pour ce qui est de mes élèves, vous aurez comme d'habitude un dossier à renseigner et à me remettre après les vacances de février, que vous ayez le temps de le mettre au propre (prenez le temps de le remplir chaque jour en Allemagne, vous aurez du temps au programme pour cela).

Vous savez que cette année est une année exceptionnelle puisque vous allez participer au 50ième échange scolaire entre L'Aigle et Clausthal-Zellerfeld. Je compte donc sur vous pour  participer dès que vous le pourrez à ce blog en postant des textes et des photos (pensez à apporter un câble pour votre portable) et surtout nous rapporter un maximum de photos (paysages, villes, musées), de prospectus que vous pourrez trouver à droite ou à gauche puisque nous ferons une expo photos sur le Harz (ce qu'on peut y faire en été, en hiver, sa situation géographique, ses légendes, ses magnifiques cités) et sur Clausthal afin de faire découvrir ou redécouvrir aux Aiglons et leurs voisins cette ville jumelle et sa région.

Sachez que je penserai bien à vous pendant ces dix jours et vous suivrai avec attention et envie sur le blog.
Profitez bien de votre séjour! Il ne pourra être qu'inoubliable tellement le Harz est féerique et ses habitants chaleureux.
                                                     Viel Spaß! gute Reise!
                                              
                                                       Frau Lainé
PS: pour vous mettre l'eau à la bouche, une photo prise hier à Quedlinburg où vous irez et que je ne connais pas :(  ...... mais vous me raconterez ;)


Programm (auf Deutsch natürlich)


dimanche 26 janvier 2014

50ème échange

Vous avez la chance de participer au 50ème échange franco-allemand! Profitez au maximum de votre séjour et ménagez vos accompagnateurs!!!
bon séjour und... viel Spaß!!!

samedi 25 janvier 2014

Téléphone portable

Pour ceux qui voudraient utiliser leur portable en Allemagne, pensez à appeler votre opérateur téléphonique pour activer l'option Europe ou internationale. Ce n'est pas toujours automatique et vous risquez sinon de vous retrouver dès la frontière belge sans portable ... Mais je suis certain que vous pouvez vivre 10 jours sans, non?

Correspondance

A l'heure d'internet et de la fibre optique, il n'y a plus d'excuse pour ne pas entretenir une correspondance régulière avec votre correspondant. Dans dix jours vous serez chez lui, il serait grand temps de faire plus ample connaissance. Alors, à vos mails!!!!

mardi 21 janvier 2014

Météo à Clausthal-Zellerfeld

Vous pouvez toujours regarder le bulletin météo pour savoir quoi mettre dans votre valise...
Voilà quelques indications de la météo à Clausthal pour aujourd'hui et les jours à venir:

http://www.wetteronline.de/Niedersachsen/Clausthal-Zellerfeld_38678.htm


Prévisions à 7 jours:

http://www.wetter.com/wetter_aktuell/wettervorhersage/7_tagesvorhersage/?id=DE0001787


Grandes lignes du programme de l'échange

mercredi 5: arrivée le soir
 jeudi 6: Clausthal: école, musée des mines
vendredi 7: Sud du Harz avec le camp de concentration de Dora-Mittelbau et musée de la frontière
samedi-dimanche : week-end libre en famille
 lundi 10: excursion dans le Harz (nord: Wernigerode, Quedlinburg,..)
 mardi 11: Hameln, Bodenwerder
 mercredi 12: Ecole - 50 ans de jumelage
 jeudi 13: Goslar
 vendredi 14: départ le matin

jeudi 16 janvier 2014

Mme Lainé / parents d'élèves de Molière

Vous aurez remarqué que Mme Lainé était absente à la réunion de mardi dernier. Elle est en effet souffrante. Elle espère pouvoir accompagner ses élèves en Allemagne. En attendant, les parents d'élèves de Molière qui auraient raté la réunion de mardi peuvent joindre par mail Mme Lainé s'ils ont des doutes ou des questions avant le départ. Elle y répondra dans la mesure de ses moyens. Nous vous rappelons que certains papiers et/ou versements n'ont pas été rendus, en particulier le droit à l'image. Vous pouvez dès à présent apporter votre carte européenne d'assurance maladie à l'intendance du collège. Les cartes d'identité seront, elles, récupérées la semaine avant le départ. S'il devait y avoir un problème quelconque, faites-en part à Mme Guézello, intendante du collège. N'hésitez pas à regarder la vidéo de l'article précédent où Mme Lainé vous a donné pas mal d'informations sur le voyage.

samedi 11 janvier 2014

Réunion d'information avant le départ à Clausthal-Zellerfeld

Une réunion aura lieu au collège Molière le mardi 14 janvier à 18h. Nous vous y donneront quelques informations (le comportement irréprochable attendu pendant le séjour, la carte d'identité et européenne d'assurance maladie qui seront ramassées une semaine avant le départ par exemple).
Si vous deviez ne pas pouvoir venir ce soir-là, rien n'est perdu. Voici la vidéo qui va nous servir de trame. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez toujours les poser au professeur concerné de chaque établissement: